En este video tutorial explico cómo publicar su sitio web en Joomla 3 desde un PC a un servidor web de Godaddy. Varios proveedores de servicio de hosting ofrecen instalaciones «automáticas» de Joomla por medio de Fantástico o de instaladores similares, pero personalmente no los recomiendo, ya que no nos dan el control de la versión a instalar, del idioma y de los componentes adicionales.
Para cargar el archivo .SQL del sitio al servidor, dentro de Godaddy deben ir a Hosting > Databases > MySql. Allí hacer click en el botón PhpMyadmin que aparece a la mano derecha del nombre de la base de datos. Dentro de PhpMyadmin van a la pestaña importar y escogen el archivo .sql que hicieron como back de tu sitio local. Luego le dan clic en subir y listo.
Aunque según los requerimientos de Joomla 3, es necesario tener MySQL versión 5.1 o superior, no he tenido problemas, ya que Godaddy ofrece MySQL versión 5.0.